Vanagynė është fshat në komunën e rrethit Biržai, në Qarku Panevėžys, Lituania. Vanagynė ndodhet në lartësinë 74 m mbi nivelin e detit. Qyteti më i afërt: Panevėžys, 68 km në jugperëndim. Vende interesante përreth: Lutheran church in Nereta (10,4 km), Biržai Castle (26 km) dhe Lutheran church in Ērberģe (24 km).
Shkruhet edhe Vanagynė.