Paupynis është fshat në komunën e rrethit Šilalė, në Qarku Tauragė, Lituania. Paupynis ndodhet në lartësinë 143 m mbi nivelin e detit. Popullsia: 21 banorë (2021). Qyteti më i afërt: Tauragė, 24 km në jugperëndim. Vende interesante përreth: Tauragė Castle (24 km), Church of the Holy Name of the Virgin Mary, Upyna (2,6 km) dhe Church of St. Francis of Assisi, Šilalė (14,6 km). Natyra përreth: Medvėgalis (19,0 km).

Shkruhet edhe Paupynis.