Hvolbæk është fshat në komunën Skanderborg, në rajonin e Danimarkës Qendrore, Denmark. Hvolbæk ndodhet në lartësinë 98 m mbi nivelin e detit. Qyteti më i afërt: Skanderborg, 5,0 km në perëndim. Vende interesante përreth: Illerup Ådal (6,0 km), ARoS Aarhus Kunstmuseum (19,4 km) dhe Den Gamle By (19,5 km). Natyra përreth: Møllehøj (12,1 km) dhe Himmelbjerget (22 km).